Nach der Artikelserie bei imgriff über den Mozilla Thunderbird bin ich etwas neugierig geworden und habe das Open-Source E-Mailprogramm mal wieder ausprobiert. Sehr gut gefällt mir die Möglichkeit verschiedene E-Mail-Konten in einem einzigen lokalen Konto zusammenzufassen. So hat man nur noch einen Posteingang, was bei der Suche nach eine bestimmten E-Mail von Vorteil sein kann (die Funktion gibt es zwar schon ewig, nur war sie mir bisher nicht bewust). Doch was mit den ganzen alten E-Mails, die sich bei mir seit 1998 in The Bat angesammelt haben?

E-Mail aus The Bat exportieren

Man kann in The Bat die Nachrichten nur Ordnerweise exportieren. Dazu wählt man eine Ordner aus (z. B. Eingang) und geht über Hilfsmittel > Nachrichten exportieren auf UNIX-Mailboxformat (.MBX). Als Zielpfad kann man gleich den Ordner wählen, in dem Thunderbird die E-Mails speichert. In der Regel ist dies unter:

C:\Dokumente und Einstellungen\%USERNAME% \Anwendungsdaten\Thunderbird\Profiles\

im jeweiligen Profil-Ordner unter

Mail\Local Folder

Dort kann man die E-Mails speichern lassen (keine Dateierweiterung angeben, im Beispiel also nur "Eingang").

E-Mail in Thunderbird importieren

Wenn die Exportierten Mails sich schon im Local Folder von Thunderbird befinden, einfach Thunderbird starten. Im Thunderbird gibt es nun einen neuen Ordner (Eingang). Die Mails werden von Thunderbird beim Klick auf den Ordner automatisch eingelesen. Fertig ;-)